قال الأمين مرة لأبي نواس: هل تصنع شعراً لا قافية له؟ قال: نعم.

وصنع من فوره ارتجالاً:

ولقد قلتُ للمليحة قُولي

من بعيدٍ لمن يحبُّكِ (إشارة: قُبلة)

فأشارت بمعصم ثم قالت

من بعيد خلاف قولي (إشارة: لا لا)

فتنفستُ ساعة ثم إني

قلت للبَغْل عند ذلك (إشارة: إمشِ)

فتعجب جميع من حضر المجلس من اهتدائه وحسن تأتيه وأعطاه الأمين صلة شريفة!!